O teste de proficiência no idioma alemão é uma forma de você comprovar que tem conhecimento da língua. Assim, ter o certificado em mãos abre portas no país. Ao mesmo tempo, te permite conferir se você tem mesmo toda a bagagem que imagina.
Na verdade, pode ser que uma pessoa passe nos testes mesmo sem ter um bom conhecimento prático da língua. Mas, a partir de um certo ponto, não dá para enganar. Afinal, as provas são bem elaboradas e pedem uma boa preparação. Aliás, essa preparação envolve uma boa capacidade de concentração. Pois, algumas provas podem durar mais de 03 horas. Atualmente, existem vários testes de proficiência no idioma alemão. Por isso, confira a seguir alguns dos principais testes de proficiência no idioma alemão, valores das taxas e onde encontrar informações.
Principais testes de proficiência no idioma alemão
Goethe-Institut
Hoje em dia, o instituto de idioma alemão mais conhecido do mundo é o Goethe Institute. De fato, várias unidades fora da Alemanha aplicam o teste de proficiência no idioma alemão. Até mesmo no Brasil, que conta com 05 unidades: Rio, São Paulo, Curitiba, Porto Alegre e Salvador. Atualmente, você consegue a sua certificação online. A prova engloba competências como leitura, escrita, fala e compreensão. Aliás, você também pode fazer um teste e descobrir em que nível você se enquadra. Além disso, o instituto possui parceria com outras instituições, como universidades. Nesses casos, os testes são específicos e exigem que o candidato tenha conhecimento na área de interesse.
Telc
Telc é uma instituição de ensino e certificação de idiomas. Com sede na Alemanha, não aplica testes fora do país. Além disso, é semelhante ao certificado do Goethe Institute. Ou seja, envolve as habilidades de compreender, ler, escrever e falar o alemão. Por isso, é aceito em várias universidades alemãs. Adicionalmente, a prova pode ser específica para profissionais de diferentes áreas. Dica: as provas do Telc costumam ser mais curtas que as do Goethe.
ÖSD – Diploma austríaco da língua alemã / Nível Básico
Esse exame é aplicado pelo Centro de Exames ÖSD, na Áustria. Mas, também é um dos testes de proficiência no idioma alemão que abrangem todas as áreas. Tanto na fala como na escrita. Além disso, o candidato precisa mostrar ser capaz de se comunicar bem em algumas atividades cotidianas. No site do ÖSD, você encontra todas as informações necessárias.
TestDaF – Teste de alemão como língua estrangeira
O TestDaF Institute aplica teste de proficiência no idioma alemão reconhecidos pelo Governo alemão. Normalmente, são estudantes de nível universitário que mais procuram pelo teste. Caso você não passe de primeira, é possível refazê-lo.
DSH – Teste de Língua Alemã para Admissão Universitária para Estudantes Estrangeiros
Continuando nossa lista de testes de proficiência no idioma alemão, temos o DSH. O teste só é aplicado na Alemanha, por algumas escolas certificadas. Mas, é aceito internacionalmente. Desse modo, o estudante comprova sua habilidade de assistir aulas e estudar em uma universidade alemã. Nesse caso, o teste pode ser refeito apenas uma vez. Para se candidatar, procure informações na universidade onde pretende estudar.
Linguaskill – (Antigo BULATS)
Disponibilizado pelo departamento de exames da Universidade de Cambridge, o teste é online. Dessa forma, é possível certificar o nível de proficiência no idioma alemão de um candidato ou de um grupo. Assim como outros testes, o Linguaskill leva em conta diferentes habilidades. Ou seja, você precisa mostrar desenvoltura na leitura, escrita, fala e compreensão do alemão. Mas, cada habilidade é testada em módulos. Os resultados saem em 48 horas. Além disso, ele segue o CEFR, referência europeia que padroniza as certificações de proficiência em idiomas.
Confira nosso podcast sobre o tema
Taxas dos testes de proficiência no idioma alemão
Todos os testes possuem taxas a serem pagas. Elas variam, porém, de acordo com a escola e com o nível pretendido. No Goethe Institute, por exemplo, os valores começam em R$360,00. No caso, para os testes infantis e juvenis. Por outro lado, o nível mais alto chega a custar R$1.380,00. Mas, alunos do instituto ganham desconto. Já o TestDaF custa €130, variando de acordo com a cotação da moeda. Por isso, você deve contatar a escola, antes de se inscrever para o teste. Assim, você não terá nenhuma surpresa na hora de pagar.
Preparação para testes de proficiência no idioma alemão
Normalmente, cada nível possui diferentes requisitos. Por exemplo, o tipo de curso, quantas horas de aula etc. Ainda assim, é possível encontrar cursos preparatórios. Neles, você consegue ter uma visão geral do teste. Em alguns casos, o curso é dividido em módulos e prepara o candidato de acordo com o nível de seu teste. No entanto, a melhor forma de se preparar ainda é buscando por informações na escola onde se inscreveu. Pode ser que ela tenha um curso próprio voltado para seu nível.
Qual teste de proficiência em alemão devo escolher?
Para começar, não existe uma regra. De fato, existem algumas vantagens entre um e outro. No Goethe, por exemplo, as taxas são pagas em reais. Por outro lado, outras escolas cobram as taxas em euro, o que pode fazer os valores oscilarem. Além disso, resultados enviados pelos correios, como o TestDaF, podem levar muito tempo para chegar em mãos. O Linguaskill pode ser feito online. Já para conseguir o seu certificado pela DSH ou pelo Telc, é preciso estar na Alemanha. Então, você deve pensar em quais são as suas necessidades e circunstâncias. Ou seja, vai a trabalho? A empresa determina qual teste e há quanto tempo você deve ter passado por ele. Agora, se vai para uma universidade alemã, é ela que determina que provas de proficiência você precisa prestar. Sendo assim, se informe para não acabar gastando tempo e dinheiro em uma certificação que será inútil para você.
Fique por dentro!
Essas informações foram de ajuda para você? Então, clique aqui e confira outras informações super importantes para quem está pensando em morar ou visitar a Alemanha. Além disso, descubra outros detalhes sobre os testes de proficiência no idioma alemão, assistindo nossa conversa com uma expert em alemão, clique aqui.
